名は体を現すという。
　孔子が政治の要諦を問われ、それは「名を正すことだ」と答えたことが『論語』に出て来る。
《子路曰く、衛君、子を待ちて政を為さば、子は将に奚れをか先にせんとする。子曰く、必ずや名を正さんか》（子路第十三）
「きっと名称の整頓からはじめるだろう」と吉川幸次郎は訳しているが、宮崎市定によると、「何をおいてもスローガンを正しくしなければならぬ」となる。
　そんな迂遠なこと、すぐには出来ませんよと嘲笑する弟子を先生は「野なるかな」とたしなめる。「野」とは「無教養」（吉川）、または「粗忽者」（宮崎）。
《名正しからざれば、言うこと順ならず。言うこと順ならざれば、事成らず。事成らざれば、礼楽興らず。礼楽興らざれば、刑罰中らず。刑罰中らざれば、民手足を措くところなし》
　ここを「スローガンが正しくなっていなければ、政策に筋道が通らぬ。政策の筋道が通らなければ、政権が安定しない。政権が安定しなければ、教育が進まない。教育が進まなければ、裁判が間違う。裁判が間違ってきたなら、人民は手足を動かすことにも不安がつきまとうことに・・・